Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
15:31 

Перевод: Nightmare - Nadirecur

МСВВ
世界は回る!
изображение

Nightmare - Nadirecur
作詞:YOMI 作曲:咲人

Оригинал


Прослушать или скачать Nightmare Nadirecur бесплатно на Простоплеер

Слова: Йоми
Музыка: Сакито
Перевод: murrrmur
Корректор: Levittra_Hazard

Рожденные на этой голубой прекрасной планете,
Мы отравили весь воздух.
Отбросы общества обратили Землю в ад.
Они должны пасть в бесконечную бездну.

Земля дрожит.
Океан разверзается.
Небо падает.
"Отчаяние" ждет.

Растерян из-за чувства неисчезающих ран.
Вернёшься к началу всего?
В тот далекий день...

Дети, названные людьми, - ядовитые химикаты.
"Бог испытывает нас?" Если бог существует,
Пусть пошлет нам небесную кару.
Мы приближаемся к никому не известному концу.

Земля дрожит.
Океан разверзается.
Небо падает.
"Отчаяние" ждет.

Двое, близко подошедшие к тебе,
Вложили в рот сорванный
Красный плод.

И... Человек - недолговечное существо,
Чем дольше живет, тем больше забывает
О "первом грехе"...

Вопрос: Ня?
1. Няк!  5  (100%)
Всего: 5

@темы: fan:переводы, fan:lyrics, music:Nightmare

URL
Комментарии
2013-05-09 в 15:51 

Setchi
Някну в госовалке и спрошу оффтопом: а у вас, случаем, Найто-переводов заказать нельзя? :3

2013-05-09 в 15:53 

Levittra_Hazard
ハリウッドの妖精
Setchi, можно, чоу. В сроках не уверены, но можно. Если, конечно, тексты ещё найдем и перевода нет.

2013-05-09 в 16:03 

Setchi
можно, чоу
Ооо *____*
Тогда можно я попрошу у вас перевод «404» с последнего альбома? *__*
Текст есть на jpopasia.
И ещё перевод «砂», если мооожно :shuffle2:
Текст там же.

2013-05-10 в 03:58 

Levittra_Hazard
ハリウッドの妖精
Setchi, переводов вроде не было, текст не особо сложный, так что возьмемся :chup2:

2013-05-10 в 09:07 

Setchi
Levittra_Hazard, ооо, отлично, спасибо большое :3

   

МСВВ no territory

главная