МСВВ
世界は回る!
изображение

Cocco - カウントダウン (Обратный отсчет)
歌:Cocco 作詞:こっこ 作曲:こっこ

Оригинал



Слова: Кокко
Музыка: Кокко
Перевод: Levittra_Hazard
Корректор: murrrmur

Сейчас всё ещё успеваю.
Спеша, всё ещё возвращаюсь.
Той девушкой не стать,
Эти мысли не выкинуть из головы.

Ну же, быстрее,
Хочешь, чтобы я выстрелила?

※Потеряв контроль и ошибившись,
Закричать и заплакать нормально.
Грудь рвет на части.
Даже не пытайся просить о жалости.
Времени нет.
Упав на колени и сложив руки,
Извинись передо мной.
Обессиленно склонившись,
О своей любви ко мне
Бормочи.※

Пуля всё ещё не вылетела.
Эта любовь всё ещё не погасла.
Вижу всё ещё только лишь тебя.
Оближи кончики пальцев ног.

Ну же, встань.
Хочешь, чтобы я выстрелила?

Сломав этот нос,
Победив, пну!
Извинившись,
Что же ты скажешь теперь.
Только последнее желание.
Упав на колени и сложив руки,
Извинись передо мной.
Обессиленно склонившись,
О своей любви ко мне
Бормочи.

(※Повтор)

Бормочи.

Считаю до трех
И ты повстречаешься с ангелами.

Ну же, закрой глаза.
Я застрелю тебя. 3.2.1


 

Вопрос: Ня?
1. Няк! 
5  (100%)
Всего: 5

@темы: fan:переводы, fan:lyrics, music:Cocco